简直像做梦
1、夢みたい 简直像做梦
和文：
A:宝（たから）くじが当（あ）たるなんて夢（ゆめ）みたい。
B:ええ。本当（ほんとう）？いくら当（あ）たったの？
A:１万円（いちまんえん）。
B:よかったね。
中文：
A：彩票居然中奖了，简直像是在做梦。
B：啊，真的？中了多少啊？
A：1万日圆。
B：真是太好了。
日本的彩票介绍
每年一到年末，日本街头的彩票发售点都会排着长龙，这就代表着"年末彩票（年末ジャンボ)"开始发售了，日本人不分男女老少齐刷刷来抢购彩票，祈求以此来转运或是实现一年到头未尽的愿望。
作为一年最后的运气测试，22年的"年末彩票"（年末ジャンボ宝くじ）等奖及前后奖（一等奖的前后两个号码为前后奖）合计中奖额达到10亿日元（约合人民币5000万元）的日本"年末 JUMBO 彩票"11月22日开售。一直销售至12月23日。"年末 JUMBO MINI 彩票"也同时开售。将于日本的除夕（12月31日）在 Tokyo Opera City Concert Hall （东京新宿区）开奖。